台灣平埔族的漢化
台灣在十六世紀之前,獨立於世界之外,偶而有零星的日本人或漢人至台灣進行貿易,但整體而言,仍處於自給自足的部落社會形態。大航海時代開始後,台灣在荷蘭及西牙的海權殖民統治之下,引入重商貿易文化和西方教會文明(包括荷人為台灣部落創造新港文字),以及開發蔗糖、稻米生產技術,對往後三百多年的台灣社會發展影響至大。同時,荷蘭人大量引進漢人(外勞),漢人移入的結果,開啟台灣人漢化的濫觴。依據荷蘭降書歸入鄭氏戶籍的台灣原住民有12,727戶,估計為6萬人(可能是最初降荷那一批人的後代),稱為「民」,是台灣第一批的假漢人。
清國招降鄭氏,佔領台灣以後,因害怕明朝遺民造返,便將大部分的漢人遣返大陸,僅留下數千漢人在台。並設置禁渡令,禁止大清國人移民台灣。例如,偷渡被查獲者處罰100大板,船主人流放黑龍江,責任區官員降級。合法在台設籍者,也必需課以兩倍於中國的人頭稅,以使漢人移民怯步。而為了方便統治台灣,也在台灣強行推行漢化政策。例如,對沒有漢人戶籍的番人,客以兩倍的勞役,十倍的徭役。若番民與漢人有訴訟,則更是偏袒漢人。番人為了節稅,只有勤學閩客語言、以漢姓到官廳登記為閩或客,成為國民,享受國民待遇。未登記者在乾隆23年及道光、光緒年間,亦陸續賜漢姓,更賜予族譜,澈底漢化,使台灣的平埔及山胞無一不是漢姓閩、客!
在大清帝國「化生番為熟番,化熟番為漢人」的同化政策及威逼利誘下,漢化原住民先而為「生番」,繼而為「熟番」,最後成為「民」。如此,台灣所謂「閩」「客」漢人,絕大多數為原住民漢化之結果,真正「有唐山公、無唐山嬤」者仍屬一小部分(絕大多數既無唐山嬤也無唐山公)。
根據台灣的官方地方府志,清國雍正年間,台灣番民已歸化者至少60萬人,而當時台灣人口約有百萬左右。中國史觀之學者,忽略此事實,而以當時被強行漢化之人口作為大量閩中國閩粵移民大量移民台灣之佐證,其失之千里矣。1778年(乾隆四十二年),平埔族人在官方戶籍登記上不再是「土番」或「社番」,而登記為「民」,聚落稱「民社」,由番至於漢民,完全完成台灣原住民之漢化。日本時期,台灣總督府曾公佈「戶口調查」規定,改稱「生蕃」為高砂族,原「熟蕃」改為平埔族。至此,「番」或「蕃」一詞始由官方文書中消失。漢文化賤視他人,非我族類或未歸化者,輒以「番」稱之,實不可取。
接下來,清國將台灣割讓給日本。依據1895年的馬關條約,2年內不遷出台灣者視為日本國民,根據此約,日本政府做成「中國人退去令」。1897年馬關條約中國人退去令屆滿時,台灣人口當在254萬人以上,但僅6,456人回中國,足見台灣人之中,真正屬於閩客血統者的確很少。二戰結束時,台灣人口約690萬人,其中登記為原住民高山族僅約17萬人、平埔族僅約7萬人;而所謂「閩」「客」漢人,則約619萬人(其餘為日本人約42萬人,外國人5萬多人)。1954年,國民黨政府取消平埔族的原住民身分,令其與一般人民不作區分,國民黨亦要求高山族進行漢化,賜予漢姓。因為佔領台灣之初,行政人員素質不高之故,常常原住民同一家人卻有許多不同的姓氏。
所以,平埔族被同化起自荷蘭時期,鄭氏王朝引發漢化熱潮,清國時期兩百餘年則絕大多數都已漢化,國民黨則甘脆令所剩無幾的平埔族全部消失不見。不過,台灣人的漢化,還是以清國時期最為普遍,為時最久,也最強烈(現在台灣很多漢化祖都拜滿清所賜)。
清國招降鄭氏,佔領台灣以後,因害怕明朝遺民造返,便將大部分的漢人遣返大陸,僅留下數千漢人在台。並設置禁渡令,禁止大清國人移民台灣。例如,偷渡被查獲者處罰100大板,船主人流放黑龍江,責任區官員降級。合法在台設籍者,也必需課以兩倍於中國的人頭稅,以使漢人移民怯步。而為了方便統治台灣,也在台灣強行推行漢化政策。例如,對沒有漢人戶籍的番人,客以兩倍的勞役,十倍的徭役。若番民與漢人有訴訟,則更是偏袒漢人。番人為了節稅,只有勤學閩客語言、以漢姓到官廳登記為閩或客,成為國民,享受國民待遇。未登記者在乾隆23年及道光、光緒年間,亦陸續賜漢姓,更賜予族譜,澈底漢化,使台灣的平埔及山胞無一不是漢姓閩、客!
在大清帝國「化生番為熟番,化熟番為漢人」的同化政策及威逼利誘下,漢化原住民先而為「生番」,繼而為「熟番」,最後成為「民」。如此,台灣所謂「閩」「客」漢人,絕大多數為原住民漢化之結果,真正「有唐山公、無唐山嬤」者仍屬一小部分(絕大多數既無唐山嬤也無唐山公)。
根據台灣的官方地方府志,清國雍正年間,台灣番民已歸化者至少60萬人,而當時台灣人口約有百萬左右。中國史觀之學者,忽略此事實,而以當時被強行漢化之人口作為大量閩中國閩粵移民大量移民台灣之佐證,其失之千里矣。1778年(乾隆四十二年),平埔族人在官方戶籍登記上不再是「土番」或「社番」,而登記為「民」,聚落稱「民社」,由番至於漢民,完全完成台灣原住民之漢化。日本時期,台灣總督府曾公佈「戶口調查」規定,改稱「生蕃」為高砂族,原「熟蕃」改為平埔族。至此,「番」或「蕃」一詞始由官方文書中消失。漢文化賤視他人,非我族類或未歸化者,輒以「番」稱之,實不可取。
接下來,清國將台灣割讓給日本。依據1895年的馬關條約,2年內不遷出台灣者視為日本國民,根據此約,日本政府做成「中國人退去令」。1897年馬關條約中國人退去令屆滿時,台灣人口當在254萬人以上,但僅6,456人回中國,足見台灣人之中,真正屬於閩客血統者的確很少。二戰結束時,台灣人口約690萬人,其中登記為原住民高山族僅約17萬人、平埔族僅約7萬人;而所謂「閩」「客」漢人,則約619萬人(其餘為日本人約42萬人,外國人5萬多人)。1954年,國民黨政府取消平埔族的原住民身分,令其與一般人民不作區分,國民黨亦要求高山族進行漢化,賜予漢姓。因為佔領台灣之初,行政人員素質不高之故,常常原住民同一家人卻有許多不同的姓氏。
所以,平埔族被同化起自荷蘭時期,鄭氏王朝引發漢化熱潮,清國時期兩百餘年則絕大多數都已漢化,國民黨則甘脆令所剩無幾的平埔族全部消失不見。不過,台灣人的漢化,還是以清國時期最為普遍,為時最久,也最強烈(現在台灣很多漢化祖都拜滿清所賜)。